Aleluya, un himno de Leonard Cohen

Aleluya, un himno de Leonard Cohen

Leonard Cohen, poeta y cantante canadiense, nacido en 1934. Falleció el 7 de noviembre de 2016 en Los Ángeles, California, Estados Unidos. Hallelujah es su canción más famosa, creada en 1934 ha sido versionada en más de 80 ocasiones hasta la fecha por diferentes artistas, desde Bob Dylan hasta Rata Blanca, la banda de heavy metal.

El «Aleluya» de Leonard Cohen no se trata de una marcha victoriosa. La letra y la melodía señalan que la vida, aún burda y grotesca, permite la dicha, pero solo como una faceta integrada con la soledad, la humillación, la vergüenza.

Publicidad

Aleluya, un himno de Leonard Cohen

Es un poema basado en historias bíblicas, relatos antiguos, creencias, la fe y las inseguridades e inquietudes existenciales. Cohen utiliza la simbología judía para expresar la gloria y la pena de amar.

Publicidad

En el primer estribillo menciona un acorde celestial que el rey David componía a Dios (el Aleluya), y de inmediato se dirige a una mujer, y señala con ironía que a ella no le interesa la música. Por eso le explica cómo es el acorde a medida que lo ejecuta: «Va así: la cuarta, la quinta, cae la menor y sube la mayor».

En la segunda estrofa, relata el momento en que David vio a Betsabé bañándose en un tejado y quedó maravillado de su belleza. «Tu fe era fuerte, pero necesitabas una prueba, la viste bañándose en el tejado, su belleza y el brillo de la luna te superaron». Sin nombrarla, se refiere a Bethseva. Según el relato bíblico, David la vio bañándose en el techo y quedó deslumbrado.

Publicidad

Aleluya, un himno de Leonard Cohen

Betsabé estaba casada con un soldado. David, usando su poder como rey, pidió que enviasen a éste al frente de batalla, a una muerte segura que dejaría «libre» a Betsabé. Ella sin embargo terminó destruyendo a David.

Publicidad

Según Cohen, aún de ese vínculo sale un Aleluya. La canción dice, «Te ató a la silla de su cocina, rompió tu trono, cortó tu pelo», refiriéndose a lo que Dalila le hizo a Sansón. Ya no habla de Betsabé, sino de la mujer en general, la mujer de quien un hombre se enamora apasionadamente.

Primer disco póstumo de Leonard Cohen

Primer disco póstumo de Leonard Cohen

Publicidad

El próximo 22 de noviembre saldrá a la luz el primer disco póstumo de Leonard Cohen, “Thanks for the Dance” y la expectativa mundial es grande.

Según explica en un comunicado Sony Music, esto ha sido posible gracias a su hijo, Adam Cohen, que hizo los arreglos necesarios a las grabaciones que conservaba de la voz de su padre, obtenidas durante la grabación del que hasta ahora era su último disco, You Want It Darker.

Publicidad

El pasado 20 de septiembre se estrenó «The Goal», primer corte promocional del disco póstumo de Leonard Cohen. “Nadie a quien seguir y nada que enseñar, excepto que la meta está fuera de alcance”, es el final de esta canción.

Publicidad

Happens to the Heart, segundo sencillo de “Thanks for the Dance” fue lanzada el 25 de octubre y a la fecha el video oficial cuenta con más de 1 millón, 150 mil reproducciones en YouTube.

Publicidad

Letra completa de Aleluya de Leonard Cohen

Now I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing «Hallelujah»

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad

Baby I have been here before
I know this room, I’ve walked this floor
I used to live alone before I knew you
I’ve seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad

There was a time you let me know
What’s really going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad

You say I took the name in vain
I don’t even know the name
But if I did, well really, what’s it to you?
There’s a blaze of light in every word
It doesn’t matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad

Maybe there’s a God above
But all I’ve ever learned from love
Was how to shoot at somebody who outdrew you
And it’s not a cry that you hear at night
It’s not somebody who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad

I did my best, it wasn’t much
I couldn’t feel, so I tried to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though it all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Publicidad